In unmittelbarer Nachbarschaft des bekannten Vieux Château Certan liegt das Château Certan de May, dessen vollständiger Name Certan de May de Certan lautet. Es war einst Teil seines berühmteren Nachbarn, wurde aber 1858 abgetrennt. Die Mays war ein adeliger Clan schottischen Ursprungs, der sich Jahrhunderte zuvor in dem Gebiet angesiedelt hatte. Nachdem die Familie 1925 ausgestorben war, erwarb André Badard des Anwesens, der Vater des heutigen Eigentümers. Der Grundbesitz mit nur 5 Hektar ist selbst für Pomerol eher klein und umfasst 70% Merlot, 25% Cabernet Franc und 5% Cabernet Sauvignon. Obwohl die Familie Barrau-Badard seit der Wirtschaftskrise von 1929 Eigentümerin des Châteaus ist, wird es derzeit vom Unternehmen JP Moueix geleitet, das für den Anbau, die Herstellung und den Vertrieb des Weins zuständig ist. Aufgrund ihres relativ geringen Bekanntheitsgrads ist das Preis-Leistungs-Verhältnis dieser Weine oft sehr gut.